Audio file
bmhsl-stop4-audio.mp3

Transcript

Stop 4: Stewart Saunders and Frank Forman Reading Rooms 

The Stewart Saunders Reading Room is found on the level 4 of the library and is reserved for Masters, PhD students and UCT staff members. This is a bring-your-own-device area, with bathrooms available close by. Information about the Frank Forman reading room will be added at a later stage. 

To move to the next stop, make use of the stairs up or the lift at the entrance to the reading room. The next stop will be indicated as Stop 5. Once you are there, hit play on the next audio file.

Audio file
bmhsl-stop4-audio-afr.mp3

Transcript

Stop 4: Stewart Saunders en Frank Forman 

Die Stewart Saunders kamer is op vlak 4 van die biblioteek. Personeel van die universiteit, meesters- en doktorale studente kan hierdie kamer gebruik. Hulle bring ook hul skootrekenaars saam om hier te werk. Toilette is langsaan beskikbaar. 

Inligting oor die Frank Forman Kamer sal later beskikbaar wees. 

Kom ons beweeg aan na die volgende verdieping. Wanneer jy by Stop 5 aankom, kan jy weer die speel (Play) knoppie kliek. 

Audio file
stop-4-isixhosa.mp3

Transcript

Stop 4: Stewart Saunders and Frank Forman Reading Rooms 

I Stewart Saunders Reading Room lelinye lamagumbi okufundela elithala, elifumaneka kumgangatho wesine. Eligumbi lisekelwe abafundi abenza izifundo ze Masters, PhD kwakunye nabasebenzi baledyunivesity. Eli gumbi lelinye lama gumbi angenazo icomputers ngoko ke ukuba unomnqweno wokulisebenzisa eligumbi kufunela uziphathele i laptop yakho. Amagumbi angasese ayafumaneka kwalapha kufuphi kweligumbi. 

Xa usiya ku stop 5, icandelo lesihlanu, sebenzisa izinyuko okanye i lifti.  

Ungalibali ukucofa iqhosha likaplay kwi-audio elandelayo. 

South African Sign Language tour: Stop 4

SASL video of BMHSL Stop 4

Next Stop